Amikor az innováció és a vezetés találkozik. Fedezd fel a fejlett technológia és a hálózatok világát, amelyek együtt fokozzák még tovább a vezetési élményt! Ismerd meg, hogy az intelligens infotainmenttől a lenyűgöző vezetési módokig a MINI hogyan jelöli ki a jövőbe vezető utat!
A MINI új, 9-es verziószámú operációs rendszere egy teljesen új, intuitív felhasználói élményt nyit meg és gondoskodik arról, hogy minden eddiginél magasabb szintű hálózati kapcsolatokat és irányítást élj át – minden úton. A rendszer 240 mm átmérőjű OLED-es érintőképernyővel rendelkezik és a MINI Intelligent Personal Assistanttel történő beszédalapú interakcióra optimalizálták, így az élmény még emocionálisabb és személyesebb.
Teremts egyedi, minden érzékszervre ható élményt saját magad és utasaid számára! Merülj el az akár nyolcféle kivételes világ egyikében! Minden mód saját kreatív dizájnt és hangpalettát tartalmaz. A Személyes móddal pedig a MINI Appon keresztül saját képet állíthatsz be okostelefonod galériájából a MINI Interakciós Egység háttérképének. A hangulatvilágítás színei automatikusan a kiválasztott képekhez hangolódnak. Merülj el a lehetőségekben és hozz életet az utastérbe!
Most először egy teljes funkciójú hangasszisztens is a MINI modellek utasterébe költözött. A MINI Intelligent Personal Assistant a „Hey MINI” üdvözléssel vagy a kormánykeréken található beszéd gomb megnyomásával aktiválható. Segítségével a fontos funkciókat hanggal vezérelheted, az utazáshoz kapcsolódó kérdéseket tehetsz fel. A rendszer még azt is felismeri, hogy a vezető vagy az első utas beszél-e. A kör alakú OLED-kijelzővel való hangalapú interakció egy grafikai elemeket, feliratokat és egy avatárt magában foglaló animációban ölt testet. A kijelzőn a vezető a „MINI” – egy MINI stilizált képe – vagy opcionálisan "Spike" között választhat.
A MINI okos megoldásai még tovább színesítik az utazást. MINI-d már alapfelszereltségként is számos okos funkciót tartalmaz, mint például a MINI navigációt, amely mindig a legfrissebb térkép- és közlekedési adatokat kínálja, vagy a Távszolgáltatásokat, ami a MINI Appon keresztül segít mindig kézben tartani MINI-d irányítását. Éld át a zökkenőmentes hálózati kapcsolatokat és adj új értelmet az utazásnak a MINI-vel – ahol az innováció utat tör.
Az opcionális MINI Connected csomaggal együtt a praktikus funkciók és szórakoztató alkalmazások egész garmadáját érheted el, köztük online játékokat, zenéket és videókat. A MINI navigáció még több funkciót tartalmaz, amelyek megkönnyítik a napi forgalomban lavírozást. A digitális avatár, „Spike" pedig a MINI Intelligent Personal Assistant része.
Találd meg a vezetés új dimenzióit a MINI Connected élményén keresztül! A MINI Connected bővítések a Driving Assistant Plus vagy a Távolságifény-asszisztens funkciókkal minden utazást megkönnyítenek.
A MINI App segítségével minden eddiginél közelebb kerülhetsz MINI-dhez. Lépj be a kapcsolatok és a kényelem világába, bárhonnan és bármikor, okostelefonod segítségével! Modern dizájnja, intuitív kezelése és gazdag funkcionalitása könnyen kezelhetővé teszi, hogy te a gondtalan mobilitást élvezhesd – bárhol és bármikor.
MINI-det immáron egyszerűen odasétálva is nyithatod. Az opcionális Digital Key Plus ultraszélessávú (UWB), magas biztonsági szintű technológiát használ, és pont úgy működik, mint egy hagyományos kulcstartó. Amikor zsebedben vagy táskádban a telefonoddal megközelíted MINI-det, az ajtók automatikusan kinyílnak – távozásodat követően pedig újra bezárulnak.
Még néhány dolog, ami miatt imádni fogod a MINI Digital Key Plus rendszert:
Ingyenes és vezeték nélküli szoftverfrissítéseket és fejlesztéseket is kaphatsz MINI-dhez. Országtól, modelltől, felszereltségtől és a jármű állapotától függően akár ingyenesen és rendszeresen új és bővített funkciókhoz is juthatsz.
Kattints a központi kijelző jobb alsó sarkában lévő profilképre, majd okostelefonod kamerájával vagy QR-kód olvasójával olvasd be a „Bejelentkezés MINI ID-vel” elnevezésű QR-kódot. Ha már bejelentkeztél a MINI App alkalmazásba, a MINI ID automatikusan párosításra kerül MINI-ddel, és a jármű automatikusan hozzáadódik a MINI Apphoz. Ha még nem tetted meg, akkor a rendszer átirányít a weboldalra, és miután bejelentkeztél/regisztráltál, automatikusan bejelentkezel a járműbe is. Ezután a „MINI ID” – „Beállítások” – „Vezetőfelismerés” menüpont alatt összekapcsolhatod a fizikai és a digitális kulcsot a MINI ID-dal. Ezután automatikusan személyesen üdvözöl majd a rendszer, amikor a MINI-t az immár vele összekapcsolt kulccsal kinyitod, illetve megtalálhatod személyes beállításaidat, például a legutóbbi navigációs célpontokat, kedvenc rádióállomásokat, stb.
Miután MINI ID-vel bejelentkeztél a járműbe, a jármű automatikusan hozzáadódik a MINI App-hoz. Ez biztosítja a hozzáférést a gépkocsi valamennyi funkciójához, például a gyorselérési menüben („Toolbelt”) elmentett kedvencekhez, vagy a legutóbbi úti célokhoz való hozzáférést, stb. Emellett a jármű személyes beállításai, például a navigáció, a vezetőtámogatás, a klímaberendezés vagy a média beállításai is elmentésre kerülnek a MINI profilba, és szinkronizálhatók a MINI Operating System 9 operációs rendszerrel rendelkező további járművekkel. A bejelentkezett felhasználók személyes ajánlásokat is kaphatnak a MINI Intelligens Személyi Asszisztenstől.
Egy járműbe legfeljebb hét felhasználó jelentkezhet be a MINI ID-val. Az első felhasználó, aki sikeresen hozzáadta (társította) a MINI-t a MINI Apphoz, automatikusan főfelhasználóvá válik. Az összes többi felhasználó társfelhasználó. A főfelhasználó különleges jogokkal rendelkezik. Ő rendelheti meg a MINI Connected Upgrade-eket, állíthat be egy digitális kulcsot és megoszthatja azt a többi felhasználóval, kezelheti a társfelhasználókat, és módosíthatja a további menübeállításokat.
Az alapfelszereltség részét képező MINI Connected Base segítségével a MINI Operating System 9 operációs rendszerrel rendelkező MINI-ben használhatod a MINI Intelligens Személyi Asszisztens és a MINI Navigáció alapfunkcióit, valamint a Távoli szolgáltatásokat. Az Apple CarPlay, az Android Auto és az Amazon Alexa Car Integration szintén a MINI Operating System 9 alapfelszereltségéhez tartozik. A jármű forgalomba helyezési országától, a modelltől és a felszereltségtől függően a MINI Connected Store-ból utólagosan is megvásárolhatod az opcionális járműfunkciókat „MINI Connected Upgrades” néven, és azokat a digitális felhőn keresztül telepítheted a járművedbe. A rendszeres MINI Távoli szoftverfrissítések révén a 9-es operációs rendszerrel ellátott MINI-d mindig naprakész marad a legújabb technológiai fejlesztések terén.
Az opcionális MINI Connected csomaggal együtt a MINI Operating System 9 operációs rendszerrel felszerelt MINI-d hozzáférést biztosít a harmadik féltől származó alkalmazások egyre bővülő választékát tartalmazó, kibővített MINI Connected Store-hoz. A MINI Connected Package országspecifikus alkalmazásokat biztosít zenéhez, podcastokhoz, hírekhez és játékokhoz való hozzáférés révén. A MINI Connected Package a MINI Intelligens Személyi Asszisztens funkcióit is kibővíti a „Spike” avatár megjelenítésének lehetőségével. A kibővített MINI Navigációs funkciók közé tartoznak a valós idejű közlekedési információk (RTTI) a teljes térképterületre kiterjedő színes megjelenítéssel (akár aktivált útvonaltervezés nélkül is), az épületek és tereptárgyak 3D-s ábrázolása, a forgalmi sávok valósághű megjelenítése bonyolultabb kijáratoknál és kereszteződéseknél, valamint további, dinamikus információk a kiválasztott kategóriák különleges úti céljairól. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a MINI Navigáció által kínált funkciók és térképtartalmak köre országspecifikusan változhat.
Igen, az ingyenes próbaidőszak a MINI ID-val történő bejelentkezést követően kezdődik az új gépjárműben. Ennek az időszaknak az időtartama országspecifikusan változhat. Az elérhető szolgáltatásokról és alkalmazásokról, valamint a MINI Connected csomag különböző futamidőkre vonatkozó árairól további információkat a MINI Connected Store-ban, a jármű kezelőfelületén vagy online találsz a MINI Operating System 9 operációs rendszerrel rendelkező MINI modellek esetében.
Igen, a MINI Connected csomag a MINI Operating System 9 operációs rendszerrel rendelkező MINI-ben lehetővé teszi, hogy a MINI Connected Store összes alkalmazását korlátozás nélkül használhasd a MINI-dbe integrált SIM-kártyán keresztül. Kérjük, vedd figyelembe, hogy az alkalmazáson belüli vásárlások során további költségek merülhetnek fel.
A MINI Connected csomaggal a MINI Operating System 9 operációs rendszeren keresztül bővítheted MINI-d alapfunkcióit, és további járműalkalmazásokat választhatsz a MINI Connected Store-ból. Az elérhető szolgáltatásokról és alkalmazásokról, valamint a MINI Connected csomag különböző futamidőkre vonatkozó árairól további információkat a MINI Operating System 9 operációs rendszerrel rendelkező MINI modellek esetében, a jármű kezelőfelületén elérhető MINI Connected Store-ban vagy online találsz.
Igen, a MINI Operating System 9 operációs rendszerrel rendelkező MINI-ben a központi műszeregységen (MINI Interaktív Egység) megjelenítheted és kezelheted csatlakoztatott okostelefonod Android Auto vagy Apple CarPlay alkalmazásait.
Igen, a rendszeres Távoli szoftverfrissítések minőségi fejlesztéseket biztosítanak MINI-dnek. Az üzembehelyezés helyétől, modelltől és felszereltségtől függően új funkciók vagy funkcionális fejlesztések kerülnek hozzád – ingyenesen, az éteren keresztül. Amint járművedhez elérhetővé válik egy Távoli szoftverfrissítés, értesítést kapsz az okostelefonodon található MINI App-on keresztül és járműved központi műszeregységén (MINI Interaktív Egység) is.
A MINI App segítségével a következő funkciókat használhatod: járműkereső, a jármű állapotának ellenőrzése, az ajtók zárása/nyitása, a Remote 3D View aktiválása, a klíma/szellőztetés vezérlésének elindítása, a klímaberendezés és/vagy a töltés kívánt indulási időre történő beállítása, valamint a külső világítás aktiválása vagy a kürt megszólaltatása. Emellett beállíthatsz egy digitális kulcsot, feltölthetsz egy személyes képet a Személyes módhoz a MINI Experience Mood részeként, és kielemezheted legutóbbi útjaidat. A funkciók köre az adott országtól, a modelltől, a gyártás időpontjától, a szoftververziótól és a MINI-hez rendelt opcionális felszereltségektől függően változhat.
A Digitális Kulcs Plus egy digitális járműkulcs a kompatibilis okostelefonon (iOS vagy Android), illetve Apple Watch-on, amely lehetővé teszi, hogy kényelmesen és biztonságosan kinyisd vagy bezárd és elindítsd új MINI-d anélkül, hogy ki kellene venned a készüléket a zsebedből. A Digitális Kulcs Plus a Komfort bejutás (SA 322) és a Teleszerviz (6AE) opcionális felszereltségeként rendelhető. Az ultraszéles sávú (UWB) rádiótechnológia segítségével a MINI felismeri, hogy honnan közelítesz és milyen messze vagy. Amint körülbelül három méterre vagy, a MINI-d felébred, és ezt a külső és belső világítás segítségével, egy üdvözlő programmal jelzi. A beszállás során a személyes beállítások betöltődnek a vezetői profilodba (MINI ID), okostelefonod pedig Bluetooth®-on keresztül csatlakozik. A központi műszeregységen (MINI Interaktív Egység) megjelenő üdvözlő képernyő személyes üdvözlettel, a szolgáltatások aktiválására vagy beállítására vonatkozó javaslatokkal, illetve a jármű funkcióiról vagy az elérhető frissítésekről szóló információkkal szolgál. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a MINI Digitális Kulcs adott esetben korlátozott számú funkcióval rendelkezik, a szállítási országtól és a mobilkészüléktől függően.
Az üzembehelyezés helyétől és a mobilkészüléktől függően a MINI Digitális Kulcs Plusz vagy a MINI Digitális Kulcs segítségével kinyithatod vagy bezárhatod, illetve elindíthatod a MINI-d a rendszerkompatibilis okostelefonodon vagy Apple Watch-on keresztül. Míg a MINI Digitális Kulcs Plusz ultraszéles sáv (UWB) és Bluetooth® segítségével továbbítja az adatokat, addig a MINI Digitális Kulcs a kishatótávú (NFC) vezeték nélküli szabványt használja. Ahhoz, hogy a MINI Digitális Kulcs segítségével kinyisd vagy bezárd járművedet, a mobilkészüléket az ajtókilincshez kell szorítanod. A MINI Digitális Kulcs Plus automatikusan kinyitja a járművet, amint megközelíted azt, és elindítja az üdvözlő programot, majd aktiválja a jármű valamennyi indítási funkcióját. A MINI Digitális Kulcs esetében a motor indításához a mobilkészüléket az okostelefon-tálcába kell helyezned. A MINI Digitális Kulcs Plusznál elegendő, ha a mobilkészüléked az utastérben helyezed el. A MINI Digitális Kulcs Plusz vagy a MINI Digitális Kulcs adott országban való elérhetőségéről és a kompatibilis mobilkészülékekről a GY.I.K.-ben találsz információkat.
A Digitális Kulcs első beállításához mindkét járműkulcsra szükség van az utastérben elhelyezve, illetve a gépjármű motorját le kell állítani. MINI-d SIM-kártyájának használatához mobilkapcsolatra van szükség. Mobilkészülékednek kompatibilisnek kell lennie a MINI Digitális Kulcs Plusz (ultraszéles sávú technológia) vagy a MINI Digitális Kulcs kishatótávú vezeték nélküli (Near Field Communication) funkcióval, MINI-det pedig hozzá kell rendelni a MINI ID-hez a MINI App alkalmazásban. Nyisd meg a MINI App-ot, és válaszd ki a következőt: „Jármű” (fül) > "Digitális Kulcs Plusz" > "Digitális Kulcs beállítása", és kövesd a MINI App-ban és a MINI központi műszeregységében megjelenő utasításokat. A digitális kulcs az okostelefonod pénztárca alkalmazásában tárolódik. Kérjük, vedd figyelembe, hogy a Digitális Kulcs elérhetősége és funkcióinak köre az üzembehelyezési országtól, a MINI modelltípusától és felszereltségétől, valamint az okostelefon típusától és szoftververziójától függően változhat. A MINI Digitális Kulcs Plusz vagy a MINI Digitális Kulcs elérhetőségére, és a kompatibilis mobilkészülékekre vonatkozó információk az egyes országokban a GY.I.K.-ben találhatók.
A digitális kulcsodat biztonságosan tárolja okostelefonod biztonsági chipje (SE). Emellett mind a kishatótávú vezeték nélküli szabvány (NFC), mind az ultraszéles sávú technológia (UWB) esetében biztosított az adó és a vevő egységek közötti titkosított kapcsolat.
Az okostelefonoddal akkor is kinyithatod, bezárhatod és elindíthatod MINI-det, ha a készüléket már tölteni kell. Amikor az okostelefon akkumulátora nagyon lemerül, energiatakarékos üzemmódba kapcsol, így a megfelelő beállítással még több órán át használhatod kulcsként.
A kulcs megosztásának aktiválásakor általában a következő funkciók korlátozódnak: a gyorsulás mértéke, illetve a maximális sebesség kb. 145 km/h-ra korlátozódik. Ezenkívül a járműbiztonsági rendszereket, például a DSC-t és a DTC-t a vezető nem tudja kikapcsolni. A maximális hangerő körülbelül 65%-ra csökken.
A Key Card egy NFC-kártya, amely az okostelefonon lévő digitális kulcstól függetlenül járműkulcsként működik. A járművel együtt érkezik deaktiválva, és szükség szerint aktiválható vagy deaktiválható. Különösen hasznos, ha szervizelésre vagy parkolási szolgáltatásokra van szükség. A Key Card egy klasszikus járműkulccsal vagy egy aktív digitális kulccsal aktiválható az okostelefon tálcáján keresztül. Az aktív Key Cardot soha nem szabad a járműben hagyni.
A MINI felszereltségétől függően jelenleg a MINI Digitális Kulcs Plusz a kompatibilis Apple, Google és Samsung készülékeken használható. A MINI Digitális Kulcs Plusz a következő országokban használható a kompatibilis Apple és Google készülékekkel: Albánia, Azerbajdzsán, Ausztrália, Ausztria, Bahrein, Belgium, Bosznia-Hercegovina, Brazília, Bulgária, Chile, Ciprus, Costa Rica, Csehország, Dánia, Dél-Korea, Dominikai Köztársaság, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Francia Guyana, Görögország, Guadeloupe, Hollandia, Hongkong, Horvátország, India, Irak, Írország, Izland, Japán, Jordánia, Kanada, Katar, Kolumbia, Kuvait, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Makaó, Malajzia, Málta, Marokkó, Martinique, Mauritius, Mexikó, Montenegró, Észak-Macedónia, Németország, Norvégia, Olaszország, Omán, Panama, Paraguay, Peru, Fülöp-szigetek, Lengyelország, Portugália, Réunion, Románia, Saint Martin, Szaúd-Arábia, Svédország, Svájc, Szerbia, Szingapúr, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Tajvan, Thaiföld, USA, Új-Zéland. A MINI Digitális Kulcs Plusz a következő országokban használható a kompatibilis Samsung készülékeken: Ausztrália, Bahrein, Brazília, Dánia, Dél-Korea, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, India, Kanada, Katar, Kuvait, Malajzia, Németország, Norvégia, Olaszország, Omán, Svédország, Svájc, Szingapúr, Spanyolország, Tajvan, USA. Kompatibilis Apple eszközök: Pro Max/13/13/13 Pro Max/13 mini/12 Pro/12 Pro Max/12 mini/11 Pro Max/11/11 Pro Max/11/11 Pro Max iOS 15 vagy újabb operációs rendszerrel. Apple Watch Ultra/Series 8/7/6 sorozatú Apple Watch 8 vagy újabb watchOS 8-cal. Kompatibilis Google eszközök: Google Pixel 7 Pro/6 Pro/Fold Android 13 vagy újabb operációs rendszerrel. Kompatibilis Samsung készülékek: Samsung Galaxy S23+/S23 Ultra/S22+/S22 Ultra*/S21+/S21 Ultra/Z Fold4/Z Fold3/Z Fold2/Note20 Ultra Android 13 vagy újabb rendszerrel. *A készülék általában kompatibilis a MINI Digitális Kulcs Plusszal, de mérete és alakja miatt speciális elhelyezést igényelhet a tálcán. Ilyen módon elhelyezve a készüléknek megfelelően kell működnie, de a MINI nem garantálja a működőképességet, és nem nyújt támogatást ezzel kapcsolatban. Megjegyzés: A MINI Digitális Kulcs Plusz MINI-dben való elérhetőségével kapcsolatos további információkat a MINI App alkalmazásban találsz. Az ultraszéles sávú (UWB) rádiótechnológia egyes országokban jogilag nem engedélyezett. Ezekben az esetekben a MINI Digitális Kulcs Plusz a kishatótávú (NFC) vezeték nélküli szabványt használja. Ahhoz, hogy NFC-n keresztül feloldd vagy lezárd a MINI-t, az okostelefont a külső ajtókilincshez kell érinteni.
A MINI-d felszereltségétől függően a MINI Digitális Kulcs jelenleg a kompatibilis Apple, Google, Samsung, OnePlus, Oppo és Xiaomi készülékeken használható. A MINI Digitális Kulcsot a kompatibilis Apple, Google, OnePlus, Oppo és Xiaomi készülékeken a következő országokban használhatod: Albánia, Azerbajdzsán, Ausztrália, Ausztria, Bahrein, Belgium, Bosznia-Hercegovina, Brazília, Bulgária, Chile, Costa Rica, Ciprus, Csehország, Elefántcsontpart, Dánia, Dél-Korea, Dominikai Köztársaság, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Észak-Macedónia, Észtország, Finnország, Franciaország, Francia Guyana, Görögország, Guadeloupe, Guatemala, Hollandia, Hongkong, Horvátország, India, Irak, Írország, Izland, Izrael, Olaszország, Japán, Jordánia, Kanada, Katar, Kolumbia, Kuvait, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Makaó, Malajzia, Málta, Marokkó, Martinique, Mauritius, Mexikó, Montenegró, Németország, Norvégia, Omán, Oroszország, Panama, Paraguay, Peru, Fülöp-szigetek, Portugália, Réunion, Románia, Saint Martin, Szaúd-Arábia, Svédország, Svájc, Szerbia, Szingapúr, Szlovákia, Szlovénia, Spanyolország, Tajvan, Thaiföld, Ukrajna, USA, Új-Zéland. A MINI Digitális Kulcs a következő országokban használható a kompatibilis Samsung készülékeken: Ausztrália, Bahrein, Brazília, Dánia, Dél-Afrika, Dél-Korea, Egyesült Arab Emírségek, Egyesült Királyság, Finnország, Franciaország, India, Kanada, Katar, Kuvait, Malajzia, Németország, Norvégia, Olaszország, Omán, Svédország, Svájc, Szingapúr, Spanyolország, Tajvan, USA. Kompatibilis Apple készülékek: Pro Max/13/13 Pro/13 Pro/13 Pro Max/13 mini/12 Pro/12 Pro Max/12 mini/11 Pro/11 Pro Max/11 Pro Max/SE (3. gen)/XS/XS Max/XR iOS 13.6 vagy újabb verzióval. Apple Watch Ultra/Series 8/7/6/5/5/SE (2nd gen)/SE (1st gen.) watchOS 6.2.8 vagy újabb verzióval. Kompatibilis Google eszközök: Google Pixel 8/7/7A/7 Pro/6/6A/6 Pro/Fold Android 13 vagy újabb operációs rendszerrel. Kompatibilis Samsung készülékek: Samsung Galaxy S23/S23+/S23 Ultra/S23 FE/S22/S22+/S22 Ultra*/S21/S21 Ultra/S21 FE/S20/S20+/S20 Ultra/Z Fold4/Z Fold3/Z Fold2/Z Flip5/Z Flip4/Z Flip3/Z Flip 5G/Note20/Note20 Ultra Android 13 vagy újabb rendszerrel. Kompatibilis OnePlus készülékek: OnePlus 11*/Open Android 13 vagy újabb operációs rendszerrel. Kompatibilis Oppo készülékek: Oppo Find N3/Find N3 Flip Android 13 vagy újabb operációs rendszerrel. Kompatibilis Xiaomi készülékek: Xiaomi 13/13 Pro/12/12/12 Pro Android 13 vagy újabb operációs rendszerrel. *A készülék általában kompatibilis a MINI Digitális Kulccsal, de mérete és alakja miatt speciális elhelyezést igényelhet a tálcán. Ilyen módon elhelyezve a készüléknek megfelelően kell működnie, de a MINI nem garantálja a működőképességet, és ebben a tekintetben nem nyújt segítséget. A MINI Digitális Kulcs MINI-dben való elérhetőségével kapcsolatos további információkért kérjük, tekintsd meg a MINI App-ot.
